A LÍNGUA DO MERCADO
Por Fabiana Scaranzi
Falar inglês é fundamental para se manter no mercado de trabalho. Mas se você dominar outras línguas suas chances aumentam muito. A repórter Fabiana Scaranzi ouviu especialistas sobre a importância dos idiomas na carreira profissional.
O mandarim, idioma oficial na China desde 1948, começa a ser muito importante para quem pensa em ter um diferencial a oferecer no mercado de trabalho. “O que ocorre é que a Ásia é o grande mercado. 68% do que sai da china não são chineses que estão administrando. Então se você aprende a língua de um país, é lógico que você vai se dar muito bem nos negócios”, diz o professor de Relações Internacionais Sérgio Bernardes.
Além de aprender o idioma, conhecer os costumes chineses facilita a vida de quem quer se aproximar da potência que cresceu mais de 10% em 2006. Quem aprende a língua sente que cada nova frase, cada nova palavra abrem mais uma porta. Chineses gostam de quem se esforça para se comunicar na língua deles. As empresas brasileiras que trabalham na China sentem falta dessa mão de obra especializada, de gente que possa traduzir diretamente do português para o mandarim. Portanto, o campo de trabalho existe. Mas os especialistas fazem um alerta: que ninguém pense em estudar o mandarim como a grande língua do futuro, já que cada vez mais os próprios chineses estão estudando inglês, que deve continuar sendo a grande língua do comércio mundial.
Aqui no Brasil fomos visitar uma universidade onde as aulas de mandarim não são obrigatórias, mas o interesse dos alunos é grande. “Porque eu acho que seria um diferencial muito bom no meu currículo futuramente. Faz o cara te chamar e querer saber o que te levou a aprender o mandarim”, diz um aluno.A jovem professora Cristina vitória Chein chama a atenção para a maior dificuldade nessa língua: a entonação. “Uma palavra que os brasileiros falam bastante é ‘xiêxê’, de agradecer. Quatro entonações: xiê, o primeiro, significa descansar. Xiê, o segundo, significa sapato. Xiê, terceiro significa escrever, anotar. E o xiexe ele é o quarto tom. Então cada palavra ele tem quatro tons e cada tom provavelmente significa coisas absolutamente diferentes”, explica.
Segundo os especialistas, além do mandarim, o francês é outro idioma que faz diferença nos currículos. O inglês continua sendo fundamental, bem como o espanhol, principalmente para os latino americanos.
Depois desse presta atenção para os idiomas, vamos saber quais são as opções para quem se animou. As dicas são do professor Sérgio Bernardes.
Pratique muito: “Você pode bater papo com alguém de outro país em inglês, você tem cursos à distância, modulares que você treina no horário que você desejar.”
Faça um curso intensivo: “O intensivão. Eu acho que todo começo vale a pena. Ficar ouvindo TV a cabo, pegar uma revista. Tanto é que tem escolas que as aulas são dadas em inglês”
Intercâmbio é uma boa opção: “E hoje o que está acontecendo também é muitos intercâmbios. Porque aprender inglês num ambiente que não é inglês é mais difícil do que se estivesse fazendo intercâmbio.”
Se você está pensando agora: eu quero fazer um curso de línguas, o mas meu orçamento não permite, não é motivo pra desistir não. Hoje existem escolas para todos os bolsos. Além disso, muitas universidades públicas oferecem cursos mais em conta ou até mesmo gratuitos. Portanto, informe-se, faça uma boa pesquisa na internet. Afinal de contas, dinheiro usado para dar um “upgrade" na sua carreira é um investimento, e não um custo a mais.
Clique aqui para a matéria original
Fonte: Jornal Hoje
O mandarim, idioma oficial na China desde 1948, começa a ser muito importante para quem pensa em ter um diferencial a oferecer no mercado de trabalho. “O que ocorre é que a Ásia é o grande mercado. 68% do que sai da china não são chineses que estão administrando. Então se você aprende a língua de um país, é lógico que você vai se dar muito bem nos negócios”, diz o professor de Relações Internacionais Sérgio Bernardes.
Além de aprender o idioma, conhecer os costumes chineses facilita a vida de quem quer se aproximar da potência que cresceu mais de 10% em 2006. Quem aprende a língua sente que cada nova frase, cada nova palavra abrem mais uma porta. Chineses gostam de quem se esforça para se comunicar na língua deles. As empresas brasileiras que trabalham na China sentem falta dessa mão de obra especializada, de gente que possa traduzir diretamente do português para o mandarim. Portanto, o campo de trabalho existe. Mas os especialistas fazem um alerta: que ninguém pense em estudar o mandarim como a grande língua do futuro, já que cada vez mais os próprios chineses estão estudando inglês, que deve continuar sendo a grande língua do comércio mundial.
Aqui no Brasil fomos visitar uma universidade onde as aulas de mandarim não são obrigatórias, mas o interesse dos alunos é grande. “Porque eu acho que seria um diferencial muito bom no meu currículo futuramente. Faz o cara te chamar e querer saber o que te levou a aprender o mandarim”, diz um aluno.A jovem professora Cristina vitória Chein chama a atenção para a maior dificuldade nessa língua: a entonação. “Uma palavra que os brasileiros falam bastante é ‘xiêxê’, de agradecer. Quatro entonações: xiê, o primeiro, significa descansar. Xiê, o segundo, significa sapato. Xiê, terceiro significa escrever, anotar. E o xiexe ele é o quarto tom. Então cada palavra ele tem quatro tons e cada tom provavelmente significa coisas absolutamente diferentes”, explica.
Segundo os especialistas, além do mandarim, o francês é outro idioma que faz diferença nos currículos. O inglês continua sendo fundamental, bem como o espanhol, principalmente para os latino americanos.
Depois desse presta atenção para os idiomas, vamos saber quais são as opções para quem se animou. As dicas são do professor Sérgio Bernardes.
Pratique muito: “Você pode bater papo com alguém de outro país em inglês, você tem cursos à distância, modulares que você treina no horário que você desejar.”
Faça um curso intensivo: “O intensivão. Eu acho que todo começo vale a pena. Ficar ouvindo TV a cabo, pegar uma revista. Tanto é que tem escolas que as aulas são dadas em inglês”
Intercâmbio é uma boa opção: “E hoje o que está acontecendo também é muitos intercâmbios. Porque aprender inglês num ambiente que não é inglês é mais difícil do que se estivesse fazendo intercâmbio.”
Se você está pensando agora: eu quero fazer um curso de línguas, o mas meu orçamento não permite, não é motivo pra desistir não. Hoje existem escolas para todos os bolsos. Além disso, muitas universidades públicas oferecem cursos mais em conta ou até mesmo gratuitos. Portanto, informe-se, faça uma boa pesquisa na internet. Afinal de contas, dinheiro usado para dar um “upgrade" na sua carreira é um investimento, e não um custo a mais.
Clique aqui para a matéria original
Fonte: Jornal Hoje